1 00:00:15,436 --> 00:00:18,481 [iç çeker] Gelecek yıl görüşürüz, Üç Akil Adam. 2 00:00:20,775 --> 00:00:22,485 Lanet olsun, alıyorsun bu bok çabuk bitti. 3 00:00:22,568 --> 00:00:24,528 -Bir CVS'de yaşamak gibi. -Evet dostum. 4 00:00:24,612 --> 00:00:26,030 Eskiyle dışarıda. Yeni yıl, 5 00:00:26,113 --> 00:00:29,116 yeni Davis Beau Bradley Dördüncü Barrett! 6 00:00:29,200 --> 00:00:30,409 [Kel] Sen iyi misin? 7 00:00:30,493 --> 00:00:32,078 Bunu sen mi hazırladın yine Celsius'la mı? 8 00:00:32,161 --> 00:00:34,413 Hayır, yeni yıla girmek istemiyorum AJ hakkında üzülüyorum. 9 00:00:34,497 --> 00:00:36,415 Ve evet, Bill olacak yakında işe döneceğim. 10 00:00:36,499 --> 00:00:38,959 Ve evet, AJ şöyle olacak: onunla sevişmek 11 00:00:39,043 --> 00:00:41,295 kapalı kapılar ardında. Ama kardeşimin bir planı var. 12 00:00:41,378 --> 00:00:42,671 -Ah, nihayet terapiye mi gidiyorsun? -HAYIR. 13 00:00:42,755 --> 00:00:44,173 sadece tutacağım kendi içime çekiliyorum 14 00:00:44,256 --> 00:00:45,758 hiçbir duygu bana ulaşıncaya kadar. 15 00:00:45,841 --> 00:00:46,842 [Josh] Hey, geri döndüm. 16 00:00:46,926 --> 00:00:48,719 Bakın kim yüzünü göstermeye karar verdi 17 00:00:48,803 --> 00:00:51,055 yanıt vermedikten sonra bir hafta boyunca grup metnimize. 18 00:00:51,138 --> 00:00:52,681 Hizmet yoktu Turks ve Caicos Adaları'nda. 19 00:00:52,765 --> 00:00:55,142 Evet, konumunuz değişiyordu Atlantik'in üzerinde olması bizi korkuttu. 20 00:00:55,226 --> 00:00:57,186 -Boğulduğunu sanıyorduk. -Keşke yapsaydım. 21 00:00:57,269 --> 00:00:59,021 Bire bir tatil düşündüm annemle 22 00:00:59,105 --> 00:01:02,024 yansıtmanın güzel bir yolu olurdu Babam onu terk ettikten sonra 23 00:01:02,108 --> 00:01:03,901 ama onun tek yapmak istediği adamla takılıyordum 24 00:01:03,984 --> 00:01:05,528 ceviche yapımı dersini veren kişi. 25 00:01:05,611 --> 00:01:08,072 En kötüsüydü. Bu kutu nedir? 26 00:01:08,155 --> 00:01:09,573 [Davis] Ah, bunlar yılbaşı gözlüğü. 27 00:01:09,657 --> 00:01:11,784 Evet, 27 Bond'a doğru caka satacağız yarın gece 28 00:01:11,867 --> 00:01:13,702 bunları giyen, yeni ve ateşli bir erkek grubu gibi görünüyor. 29 00:01:13,786 --> 00:01:15,246 - Evet, seksi olan benim. -[Josh] Hayır. 30 00:01:16,163 --> 00:01:17,164 Ben seksi olanım. 31 00:01:17,248 --> 00:01:19,875 Sen şöyle olansın: gizlice dindar. 32 00:01:19,959 --> 00:01:21,377 Sen teksin çok genç yaşta kelleşen kişi. 33 00:01:21,460 --> 00:01:23,754 Tamam, dur. Üzgünüm Davis, yapamam. 34 00:01:23,838 --> 00:01:26,549 Gösterim yarın açılıyor ve sonrasında oyuncu kadrosu partisi var. 35 00:01:26,632 --> 00:01:28,384 Ve ne yazık ki artı bir yok. 36 00:01:28,467 --> 00:01:30,177 Ve 27 Bond'a param yetmez. 37 00:01:30,261 --> 00:01:31,470 Ama işte bir fikir. 38 00:01:31,554 --> 00:01:33,389 Hepimiz Yayın Haberlerini yeniden izliyoruz 39 00:01:33,472 --> 00:01:35,641 Çin yemeği yerken Altın Tekboynuz'dan. 40 00:01:35,724 --> 00:01:36,725 Hey, dostum? 41 00:01:37,601 --> 00:01:38,602 Bu berbat. 42 00:01:38,686 --> 00:01:40,646 olmayacağımıza inanamıyorum yılbaşı gecesi için birlikte. 43 00:01:40,729 --> 00:01:44,567 -Biliyor musun bu benim en sevdiğim tatil. -Ne? En kötü tatil olduğu biliniyor. 44 00:01:44,650 --> 00:01:46,861 Bu bir doğum günü partisi tüm dünya için. 45 00:01:46,944 --> 00:01:49,071 Bu çok... Tamam, biliyor musun? 46 00:01:49,155 --> 00:01:51,198 27 Bond'a tek başıma gideceğim. 47 00:01:51,282 --> 00:01:54,368 Ve eğer çatılanırsam, bu ikinizin de sorumluluğunda. 48 00:01:55,953 --> 00:01:58,956 [♪ elektronik müzik çalıyor] 49 00:02:06,213 --> 00:02:10,676 {\an8♪ Ne hissediyorsan onu yap çünkü her şey gerçek ♪ 50 00:02:10,759 --> 00:02:12,803 {\an8♪ 'Çünkü her şey gerçek ♪ 51 00:02:22,688 --> 00:02:25,191 [Abby] Tamam, çıkıyorum. 52 00:02:26,192 --> 00:02:27,276 Nasıl görünüyorum? 53 00:02:28,068 --> 00:02:31,113 {\an8}Sanki iş üniformanız varmış gibi. Neyi özlüyorum? 54 00:02:31,197 --> 00:02:33,574 {\an8}Lanet olsun. Gerçekten biraz mücevher düşündüm 55 00:02:33,657 --> 00:02:35,993 {\an8}bu basit polo oyununu daha da geliştirebilir. 56 00:02:36,076 --> 00:02:38,120 Ah, mücevherler! Şimdi görüyorum. 57 00:02:38,204 --> 00:02:40,956 Evet, çok güzel. Çok yüksek. 58 00:02:41,040 --> 00:02:43,542 Bana yalan söyleme. Ah, asla geri dönmeyeceğime yemin ettim 59 00:02:43,626 --> 00:02:46,003 {\an8}9'dan 5'e kadar ama Kel sayesinde 60 00:02:46,086 --> 00:02:49,757 {\an8}Şimdi 18.000 dolarlık bir ceket ödemek zorundayım beni kaybetmesine sebep oldu. 61 00:02:49,840 --> 00:02:53,177 {\an8}Bu tutarı her söylediğinizde, Tek kattan bahsetmene şaşırdım. 62 00:02:53,260 --> 00:02:54,637 -Hım-hım. -Bu bir bütün gibi 63 00:02:54,720 --> 00:02:56,180 Fiyat Uygun Vitrin Karşılaşması. 64 00:02:56,263 --> 00:02:57,473 -Evet. -[telefon çalar] 65 00:02:58,599 --> 00:03:00,768 {\an8}-Nedir bu? -Bill grubu gevşetti. 66 00:03:00,851 --> 00:03:03,604 {\an8}-Yarın işe geri dönecek. -Ah. 67 00:03:03,687 --> 00:03:04,980 Tamam, nasıl hissediyorsun? 68 00:03:05,064 --> 00:03:06,273 {\an8}İyi. 69 00:03:06,357 --> 00:03:08,234 {\an8}Yani demek istediğim, iyi ile ölü arasında bir yerde. 70 00:03:08,317 --> 00:03:09,985 -Hımm. -Çok tuhaf. 71 00:03:10,069 --> 00:03:12,988 {\an8}Aslında Davis'in hala benimle konuşmuyor. 72 00:03:13,072 --> 00:03:15,991 {\an8}İşi eğlenceli hale getirdi. O olmadan bu sadece iş gibi. 73 00:03:16,075 --> 00:03:18,077 Peki onu suçlayabilir misin? incindiğin için mi? 74 00:03:18,160 --> 00:03:19,495 O sana aşık. 75 00:03:19,578 --> 00:03:21,455 Ne? Davis mi? 76 00:03:22,206 --> 00:03:24,792 {\an8}Hayır. Hayır, bu çılgınlık. 77 00:03:24,875 --> 00:03:27,044 Üzgünüm. Bunun yaygın bir bilgi olduğunu sanıyordum 78 00:03:27,127 --> 00:03:30,339 çünkü bu herkes için çok açık seninle konuştuğunu gördüm. 79 00:03:30,422 --> 00:03:32,633 Abby, biz sadece arkadaşız. HAYIR. 80 00:03:32,716 --> 00:03:35,302 {\an8}Davis birine aşık olsaydı Bill'di. 81 00:03:35,386 --> 00:03:36,762 {\an8}Sadece havayı temizlemem gerekiyor. 82 00:03:36,845 --> 00:03:39,181 Mükemmel. Onunla tekrar arkadaş olduğunuzda, 83 00:03:39,265 --> 00:03:41,767 Ona şarkı söylemeyi bırakmasını söyleyebilir misin? koridorda mı? Sağır edici. 84 00:03:41,850 --> 00:03:43,519 Bunu yapamam. Bu onu öldürecektir. 85 00:03:44,812 --> 00:03:45,813 Güle güle. 86 00:03:50,526 --> 00:03:54,738 [Wes] Bir kez daha dünya beni cezalandırıyor! Sıra bana ne zaman gelecek? 87 00:03:54,822 --> 00:03:56,782 Belki gelecek yıl. 88 00:03:56,865 --> 00:03:58,826 Gelecek yıl ölmüş olacağım! 89 00:04:01,161 --> 00:04:02,538 Merhaba Paula. 90 00:04:02,621 --> 00:04:03,914 - Her şey yolunda mı? -[Paula] Hayır! 91 00:04:03,998 --> 00:04:06,041 {\an8}Bir kez daha, Wes'e sorulmadı 92 00:04:06,125 --> 00:04:08,460 {\an8}tek bir canlı yayında görünmek Yılbaşı gecesi gösterisi. 93 00:04:08,544 --> 00:04:10,212 {\an8}Bu çok çılgınca. O kadar çok gösteri var ki 94 00:04:10,296 --> 00:04:12,589 {\an8}ve bunlar yaklaşık beş saat sürüyor. 95 00:04:12,673 --> 00:04:15,509 Demek istediğim, kariyerinin bu noktasında, istediği tek şey 96 00:04:15,592 --> 00:04:19,763 kültürel olarak yeterince alakalı olmaktır Bad Bunny'nin performansına katılmak 97 00:04:19,847 --> 00:04:22,141 ve içki içme oyunu oyna Kyle MacLachlan'la birlikte. 98 00:04:22,224 --> 00:04:24,226 Onu hayal kırıklığına uğrattığımı hissediyorum. 99 00:04:25,352 --> 00:04:26,520 Sana biraz yer vereceğim. 100 00:04:33,402 --> 00:04:34,778 Merhaba Kate. Metnini aldım. 101 00:04:34,862 --> 00:04:36,280 -Benim için bir kutun olduğunu mu söylemiştin? -Evet. 102 00:04:36,363 --> 00:04:38,157 Hepsi sınıfınızdaki eşyalar. 103 00:04:38,240 --> 00:04:40,451 Dikkat, Kayıp eşya kutusunu kullandım. 104 00:04:40,534 --> 00:04:43,329 yani bazı AirPod'lar olabilir ve alt kısımda yuvarlanan dudak parlatıcısı. 105 00:04:44,288 --> 00:04:45,622 Neden bunu bana veriyorsun? 106 00:04:45,706 --> 00:04:47,833 Kalıcı bir yedek buldum sınıfınıza ders vermek için. 107 00:04:47,916 --> 00:04:50,169 Bizden özgürsün. Mutlu tatiller. 108 00:04:50,252 --> 00:04:52,087 Durun, ben... özür dilerim. Kafam karıştı. 109 00:04:53,172 --> 00:04:54,840 Yani öğretmeyi yeni mi bitirdim? 110 00:04:54,923 --> 00:04:56,425 vedalaşma fırsatım bile olmadı kızlara. 111 00:04:56,508 --> 00:04:58,385 Her zaman biliyordun bu geçiciydi. 112 00:04:58,469 --> 00:05:00,763 Ve öğretmen olmak istemediğini biliyorum. bu yüzden bunu yapan birini buldum. 113 00:05:00,846 --> 00:05:03,265 Bu çok ani oldu. 114 00:05:03,349 --> 00:05:05,100 Her şey yolunda mı? İyi miyiz? 115 00:05:05,184 --> 00:05:07,811 Biz harikayız. Biz çok çok iyiyiz. 116 00:05:07,895 --> 00:05:10,939 Bu iş için yeniden bağlantı kurduk. ve artık bu iş bitti. 117 00:05:11,023 --> 00:05:12,733 O halde elveda Kel. 118 00:05:13,525 --> 00:05:16,195 [bilgisayar tuşlarının sesi] 119 00:05:18,655 --> 00:05:20,407 [♪ neşeli caz müziği çalıyor] 120 00:05:23,911 --> 00:05:25,162 -Ne yapıyorsun? -[nefes nefese kalır] 121 00:05:25,245 --> 00:05:27,623 Kylie. Üzgünüm. Ben--bir molaya ihtiyacım var. 122 00:05:27,706 --> 00:05:30,709 Bu aptal algoritma beni sürekli gönderiyor Austin'in ketamin karşıtı reklamı, 123 00:05:30,793 --> 00:05:33,253 ve ben kazakları katlamaya odaklanamıyorum. 124 00:05:33,337 --> 00:05:36,256 Abby, bir kadın olarak bunu anlıyorum. 125 00:05:36,340 --> 00:05:38,926 Ama yöneticiniz olarak, İşini yapmana ihtiyacım var 126 00:05:39,009 --> 00:05:41,553 ve senin işin kazakları katlamak. 127 00:05:41,637 --> 00:05:43,472 Ve bunda yeterince iyi olduğunuzda, seni tanıtacağım 128 00:05:43,555 --> 00:05:45,015 güneş gözlüklerini yeniden düzenlemek için. 129 00:05:45,099 --> 00:05:47,184 Üzgünüm. Haklısın. 130 00:05:47,267 --> 00:05:49,520 Hala alışmaya çalışıyorum perakende olarak çalışmak. 131 00:05:49,603 --> 00:05:51,355 [gülüyor] 132 00:05:51,438 --> 00:05:54,775 Ama düşünüyordum: Daha fazla vardiyam olsaydı bunun faydası olabilirdi. 133 00:05:54,858 --> 00:05:56,568 - Daha fazla vardiya mı? -Hım-hım. 134 00:05:56,652 --> 00:05:58,695 Abby, sen tam olarak öyle değilsin yıldız çalışanımız. 135 00:05:58,779 --> 00:06:02,032 June dokunduğun her şeyi yeniden katlamalı. ve o 73 yaşında. 136 00:06:04,284 --> 00:06:06,745 Lütfen. Fazla mesaiyi gerçekten çok kullanabilirim. 137 00:06:06,829 --> 00:06:08,622 İyi. Daha fazla saat istiyorsanız 138 00:06:08,705 --> 00:06:10,874 yarın çift çalışabilirsin yılbaşı gecesi. 139 00:06:10,958 --> 00:06:12,960 Teşekkürler Kylie. Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım. 140 00:06:13,043 --> 00:06:14,378 Göreceğiz. 141 00:06:14,461 --> 00:06:16,839 Kulaklığınızı açık bıraktınız Daha önce tuvalete gittiğinde. 142 00:06:16,922 --> 00:06:18,799 Çok tatsızdı herkes için. 143 00:06:18,882 --> 00:06:21,927 [♪ "Sana İhtiyacım Var" Sandy Szigeti oynuyor] 144 00:06:22,010 --> 00:06:24,888 Harika toplantı. İyi toplantı. Evet, cevap hâlâ hayır. 145 00:06:24,972 --> 00:06:25,973 MERHABA. 146 00:06:26,056 --> 00:06:28,684 ♪♪ 147 00:06:28,767 --> 00:06:30,227 Josh. 148 00:06:30,310 --> 00:06:31,728 Mar-- Martina, bir hata oldu. 149 00:06:31,812 --> 00:06:35,482 Toplantı görmüyorum takvimimde şımarık küçük şeyler var. 150 00:06:35,566 --> 00:06:38,861 Baba, hadi. Sadece beş dakikaya ihtiyacım var. 151 00:06:38,944 --> 00:06:42,406 Tamam elbette. Daha sonra yönetim kurulu toplantım var. 152 00:06:42,489 --> 00:06:45,033 Burada kalabilirsin ve beni onların önünde de küçük düşür. 153 00:06:45,117 --> 00:06:47,453 Baba, seni küçük düşürdüğüm için özür dilerim. 154 00:06:50,205 --> 00:06:52,458 Üstelik berbatım. 155 00:06:52,541 --> 00:06:56,462 Ben nankör ve aptalım acınası bir hayal kırıklığı. 156 00:06:56,545 --> 00:06:58,464 Ah, şimdi bir yere varıyoruz. Eve getir. 157 00:06:58,547 --> 00:06:59,840 İsa aşkına. 158 00:06:59,923 --> 00:07:02,593 Sen bir sanayi devisin, harika bir baba, 159 00:07:02,676 --> 00:07:06,096 rol modeli, görünen yayıncı Kardeşim olacak kadar genç. 160 00:07:06,180 --> 00:07:08,348 Ve asla hiçbir şey yapmayacağım yine böyle. 161 00:07:09,266 --> 00:07:11,143 [kıkırdar] Ah! Özür kabul edildi. 162 00:07:11,226 --> 00:07:14,188 Tekrar hoş geldin oğlum. Ne kadara ihtiyacın var? 163 00:07:14,271 --> 00:07:15,981 Ah. Senin parana ihtiyacım yok. 164 00:07:16,064 --> 00:07:17,232 Başka bir şeye ihtiyacım var. 165 00:07:17,983 --> 00:07:19,902 Bob Iger'ı tanıyorsun, değil mi? 166 00:07:25,365 --> 00:07:28,368 [♪ rahat müzik çalıyor] 167 00:07:32,831 --> 00:07:35,459 [Kel] Sevgili kızlar, umarım harika bir tatil geçiriyorsun. 168 00:07:35,542 --> 00:07:37,920 TikTok'ta çok fazla bulunmasan iyi olur. 169 00:07:38,003 --> 00:07:39,671 Sana söylemek için yazıyorum sana katılmayacağımı 170 00:07:39,755 --> 00:07:42,341 yeni yılda, buldukları gibi kalıcı bir değişim. 171 00:07:42,424 --> 00:07:44,676 İlk tanıştığımızda affetmezdin, 172 00:07:44,760 --> 00:07:46,929 ve dürüst olmalıyım oldukça saygısız. 173 00:07:47,012 --> 00:07:49,056 Fakat işler değişti. Bana meydan okudun 174 00:07:49,139 --> 00:07:51,975 ve bana bunun neden değerli olduğunu hatırlattı zor olsa bile ortaya çıkıyor. 175 00:07:52,059 --> 00:07:55,020 Sana öğretmeyi özleyeceğim. Siz Dashwood kardeşler gibisiniz. 176 00:07:55,103 --> 00:07:58,357 Akıllı, maceracı, ve yeni gelenlerden şüpheleniyorum. 177 00:07:58,440 --> 00:08:00,776 Kendimi karşılaştırmayacağım erkek karakterlerden herhangi birine 178 00:08:00,859 --> 00:08:03,904 hepsi aşkla ilgilendiği için ve bu tuhaf olurdu. 179 00:08:03,987 --> 00:08:05,781 En iyi dileklerimle, Bay W. 180 00:08:06,532 --> 00:08:09,034 Kel mi? Sizin için hazırız. 181 00:08:09,117 --> 00:08:10,327 Teşekkür ederim Bianca. 182 00:08:18,085 --> 00:08:20,254 Ah. Hey. Günaydın. 183 00:08:20,337 --> 00:08:22,005 Burada size katılmam hoş olur mu? 184 00:08:22,714 --> 00:08:26,051 Evet, birden fazla kişi çamaşır yıkayabilir aynı zamanda. 185 00:08:26,134 --> 00:08:29,429 Üzgünüm, görgü kurallarını bilmiyorum. İlk defa kendi çamaşırlarımı yıkıyorum. 186 00:08:30,430 --> 00:08:32,349 Peki, hoş geldiniz. 187 00:08:32,432 --> 00:08:34,977 Aspen nasıldı? Kayak yaptın mı? 188 00:08:35,060 --> 00:08:36,395 Bana kovboy şapkası almadığını söyle. 189 00:08:36,478 --> 00:08:39,064 Aman Tanrım, öyle mi yaptın? 190 00:08:39,147 --> 00:08:41,233 Bir kovboy şapkası aldın. Seni turist! 191 00:08:41,316 --> 00:08:43,068 Hayır, Aspen'e gitmedim. 192 00:08:43,151 --> 00:08:45,112 Bill ucuza mı kaçtı? Snowmass'ı mı yaptın? 193 00:08:45,195 --> 00:08:47,322 Aspen diyebilirsiniz. Kimseye söylemeyeceğim. 194 00:08:47,406 --> 00:08:49,491 Hayır, Bill eski kız arkadaşını aldı. Tekrar bir araya geldiler. 195 00:08:49,575 --> 00:08:50,867 Beni terk etti. 196 00:08:51,910 --> 00:08:55,455 Ah dostum. AJ, çok üzgünüm. Hiç bir fikrim yoktu. 197 00:08:55,539 --> 00:08:56,915 Evet, aynı. 198 00:08:57,708 --> 00:08:59,710 Birisine çok fena düştüm kim çıkıyor 199 00:08:59,793 --> 00:09:01,795 benimle pek ilgilenmiyordu veya hiç ilgilenmiyordu. 200 00:09:03,797 --> 00:09:06,174 -[gülüyor] -Ne? 201 00:09:07,759 --> 00:09:10,637 Bu sadece eğer Philadelphia Susuzluk Canavarı 202 00:09:10,721 --> 00:09:14,141 Philadelphia'nın dışında susamış mı, hâlâ Philadelphia Susuzluk Canavarı mı? 203 00:09:14,224 --> 00:09:15,517 [gülüyor] Orospu çocuğu! 204 00:09:15,601 --> 00:09:16,810 [ikisi de gülüyor] 205 00:09:16,893 --> 00:09:18,395 [kurutma makinesinin sesi] 206 00:09:19,563 --> 00:09:21,690 Tanrım, keşke olmasaydım bugün işe gitmek için. 207 00:09:21,773 --> 00:09:23,275 Sadece PTO'yu alın. 208 00:09:23,358 --> 00:09:25,027 Babam şöyle çalışıyor: yılda üç ay. 209 00:09:25,110 --> 00:09:28,864 Asla. Ne olursa olsun işe geliyorum. 210 00:09:28,947 --> 00:09:30,824 Ve alıyorum ilk anlaşmam mezar taşı. 211 00:09:30,907 --> 00:09:32,367 Mezar taşı anlaşması mı? 212 00:09:32,451 --> 00:09:35,162 Bunlar birbirimize verdiğimiz ödüller Zenginleri daha da zengin kılmak için. 213 00:09:35,245 --> 00:09:37,289 Bu dünya. 214 00:09:37,372 --> 00:09:39,666 Umarım en azından Bu akşam eğlenceli yeni yıl planları. 215 00:09:39,750 --> 00:09:41,918 HAYIR! Hayır, yılbaşından nefret ediyorum. 216 00:09:42,002 --> 00:09:44,504 -Bu en kötü tatil. -Ben de tam bunu söylüyordum! 217 00:09:44,588 --> 00:09:45,881 [her ikisi de] O kadar abartılıyor ki! 218 00:09:45,964 --> 00:09:48,508 Kesinlikle. O yüzden bu gece burada kalacağım 219 00:09:48,592 --> 00:09:51,053 ve izlerken bir Danimarkalıyı öldürmek Danimarka'da bir cinayet gösterisi. 220 00:09:51,136 --> 00:09:54,556 Evet, Broadcast News'i yapacaktım ve Çin yemeği. 221 00:09:54,640 --> 00:09:56,850 Gerçi ben seviyorum Danimarka'da bir cinayet gösterisi. 222 00:09:56,933 --> 00:09:58,018 -Hımm. -İstersen 223 00:09:58,101 --> 00:10:00,437 Paket servisimi getirebilirim ve birlikte izleyebilirdik. 224 00:10:00,520 --> 00:10:02,481 Belki bana neden kadınların olduğunu söyleyebilirsin sadece şovları izlemeyi seviyorum 225 00:10:02,564 --> 00:10:03,732 diğer kadınlar nerede öldürülüyor? 226 00:10:03,815 --> 00:10:06,276 Oh, hayır, hayır, hayır, bunu tercih ederiz eğer erkekler öldürülürse 227 00:10:06,360 --> 00:10:08,445 - ama bu çok nadiren olur. -Hımm. 228 00:10:09,529 --> 00:10:12,115 Tamam, bu gece görüşürüz. 229 00:10:18,246 --> 00:10:20,248 Makineyi çalıştırmadın! 230 00:10:21,667 --> 00:10:25,379 [Naya] Öyleyse Bay Johansson, öyle görünüyor ki yüz germe ameliyatıyla ilgileniyorsunuz. 231 00:10:25,462 --> 00:10:28,465 Burada bakmak istediğin yazıyor Timothée Chalamet gibi. 232 00:10:28,548 --> 00:10:31,134 Kesinlikle. bakmak istiyorum 26 yaşındaki seksi bir kız gibi. 233 00:10:31,218 --> 00:10:33,637 Ama aynı zamanda sonuçları da istiyorum son derece ince olmak. 234 00:10:33,720 --> 00:10:35,055 -[kapı açılır] -[Kel] Merhaba. Ben çok üzgünüm. 235 00:10:35,138 --> 00:10:36,723 Bir hastayla birlikte olduğunu biliyorum. 236 00:10:36,807 --> 00:10:38,892 ama provaya gitmem gerekiyor. Artık bekleyemiyorum. 237 00:10:38,975 --> 00:10:41,019 Kel, bu aktif tıbbi konsültasyon. 238 00:10:41,103 --> 00:10:44,147 Evet biliyorum. Ben... efendim, çok üzgünüm. Harika görünüyorsun. 239 00:10:44,231 --> 00:10:45,816 Yani pek iyi değil. Burada olman iyi oldu. 240 00:10:45,899 --> 00:10:47,442 O en iyisidir. Yeni yüzünü seveceksin. 241 00:10:47,526 --> 00:10:50,529 -Ne istiyorsun? -Broadway'de yeni bir oyundayım. 242 00:10:50,612 --> 00:10:53,573 ve iki bilet bırakıyorum Annem ve babam için bu gece arayacaklar. 243 00:10:53,657 --> 00:10:54,991 Onlara gelmelerini söylemeni istiyorum. 244 00:10:55,075 --> 00:10:56,451 Kel, ben karışamam. 245 00:10:56,535 --> 00:10:59,079 Annem beni zar zor affetti ayak bileğime dövme yaptırdığım için. 246 00:10:59,162 --> 00:11:02,791 Bak sendense giderler. Lütfen. 247 00:11:02,874 --> 00:11:06,920 Sadece ne yaptığımı görmelerine ihtiyacım var ve ben bir serseri değilim. 248 00:11:08,296 --> 00:11:11,049 İyi. Onlara gösteriyi anlatacağım. 249 00:11:11,133 --> 00:11:13,552 Ama eğer bana bağırırlarsa, Numaranı engelliyorum. 250 00:11:14,553 --> 00:11:16,930 -Seni seviyorum Dr. Washington. -Ah! 251 00:11:17,013 --> 00:11:18,557 Git artık Kel. 252 00:11:18,640 --> 00:11:21,852 -[kapı kapanır] -Aslında bana çene hattını verebilir misin? 253 00:11:21,935 --> 00:11:23,019 [iç çeker] 254 00:11:23,103 --> 00:11:24,563 [Abby] Ah, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Özür dilerim, özür dilerim. 255 00:11:24,646 --> 00:11:26,481 Beklemek! Bekle, bekle, bekle, bekle, bekle! Bekle, bekle, bekle, hayır! 256 00:11:26,565 --> 00:11:29,443 [homurdanarak] Çalışman gerek İşlevsel gücüne güveniyorum Abby. 257 00:11:29,526 --> 00:11:32,195 Yardım! Yardım! Aman Tanrım, teşekkür ederim. 258 00:11:32,279 --> 00:11:35,240 HAYIR! Bunlar benim son güzel şeylerimdi. 259 00:11:35,323 --> 00:11:36,867 Ve bunlar benim ilklerim. 260 00:11:45,292 --> 00:11:47,961 Bunların hepsi senin hatan, seni pislik! 261 00:11:48,044 --> 00:11:51,047 [♪ ritmik caz müziği çalıyor] 262 00:11:52,215 --> 00:11:54,134 Sik kafalı! 263 00:11:54,217 --> 00:11:57,763 Hey! Grafiti ceza gerektiren bir suçtur. 264 00:11:58,597 --> 00:12:01,850 Evet sen, göz teması kuran kadın yanımda ve elinde bir Sharpie var. 265 00:12:03,268 --> 00:12:04,311 Bir koşucumuz var. 266 00:12:08,482 --> 00:12:11,485 [♪ ritmik müzik çalıyor] 267 00:12:15,739 --> 00:12:17,574 Pekala, pislikler. Tatil bitti. 268 00:12:17,657 --> 00:12:19,075 Ofisimde. 269 00:12:23,705 --> 00:12:27,417 [Davis] Bill berbat! Hiç inanamıyorum düğünümde onun sağdıç olmasını istedim. 270 00:12:27,501 --> 00:12:28,668 [metin sesi duyuluyor] 271 00:12:30,003 --> 00:12:32,047 [Josh] O en kötüsü. AJ sana söyledi mi? 272 00:12:32,130 --> 00:12:34,966 Onu terk etti ve eski sevgilisini tatile götürdü. 273 00:12:40,263 --> 00:12:42,224 [Bill] Merhaba. Mezar taşlarına bakmayı bırakın. 274 00:12:42,307 --> 00:12:45,310 İşimiz var. Peki, yolculuğumda, 275 00:12:45,393 --> 00:12:48,438 Günü kayak yaparak geçirdim arkadaşım Jimmy ile... kusura bakmayın Bay Canavar. 276 00:12:48,522 --> 00:12:51,691 Ve bana 20.000 dolar teklif etti 277 00:12:51,775 --> 00:12:53,777 gözü kapalı çift siyah bir elbiseyle aşağı inmek. 278 00:12:53,860 --> 00:12:56,571 Ben yaptım ve o artık istekli konuşmamı duymak 279 00:12:56,655 --> 00:12:59,199 Bay Beast Feastables'da Hershey'i satın alıyor. 280 00:12:59,282 --> 00:13:02,035 Bu yüzden ayrılmayı planlamayın önümüzdeki hafta ofise. 281 00:13:02,118 --> 00:13:03,995 -[Bill kıkırdar] -[Dileep] Ah, ah... 282 00:13:04,079 --> 00:13:06,206 [kıkırdar] Bugün yeni yıl arifesi, 283 00:13:06,289 --> 00:13:07,958 ve çalıştık Noel arifesi boyunca. 284 00:13:08,041 --> 00:13:09,376 İşin ne olduğunu biliyorsun. 285 00:13:09,459 --> 00:13:12,629 Tamam, eğer hiçbirimiz tatile çıkamazsak seninkini duyabilir miyiz? 286 00:13:12,712 --> 00:13:16,800 Catherine'i Instagram'da takip ediyorum. ve Aspen deli gibi görünüyordu. 287 00:13:16,883 --> 00:13:19,553 - Evet, öyleydi... iyiydi, herneyse. -[Jocelyn] Bir erkek için adam öldürürüm 288 00:13:19,636 --> 00:13:21,221 beni karlı bir atlı kızak yolculuğuna çıkarmak için. 289 00:13:21,304 --> 00:13:23,807 Bu en romantik şeydi Hiç gördüm. 290 00:13:23,890 --> 00:13:25,725 "Bill evlenme teklif edecek mi?" diye sordum. 291 00:13:25,809 --> 00:13:26,935 Evet, siktir et şunu. 292 00:13:27,018 --> 00:13:29,437 Sekiz gün aralıksız çalıştım tatiller boyunca. 293 00:13:29,521 --> 00:13:33,024 Dileep ve ben Noel Arifesini geçirdik karısının artıklarını yiyor 294 00:13:33,108 --> 00:13:34,234 Cehennem kadar kasvetliydi. 295 00:13:35,068 --> 00:13:36,736 Yılbaşı gecesi saat 11.00. 296 00:13:36,820 --> 00:13:38,405 Hepinizi 2'sinde göreceğim. 297 00:13:38,488 --> 00:13:42,659 Ama bu yılın geri kalanı benim için. Biraz PTO alıyorum. 298 00:13:43,577 --> 00:13:44,578 [sert bir şekilde nefes verir] 299 00:13:47,581 --> 00:13:48,707 [kıkırdar] 300 00:13:48,790 --> 00:13:50,792 Birisi biraz dengesiz bu sabah, öyle mi? 301 00:13:50,876 --> 00:13:54,504 [kıkırdar] Tamam, devam edelim. Nabisco hakkında beni bilgilendir. 302 00:13:56,339 --> 00:13:58,633 Bekle, bekle, bekle, bekle. bana soruldu 303 00:13:58,717 --> 00:14:00,468 -Yılbaşı şovuna mı çıkacaksın? -Evet. 304 00:14:00,552 --> 00:14:02,095 Hannah ve Paige Topu Düşürüyor. 305 00:14:02,178 --> 00:14:04,055 - Peki bu iyi mi? -[Josh] Aman Tanrım, bu en iyisi. 306 00:14:04,139 --> 00:14:07,267 Hannah Berner ve Paige DeSorbo çok komik, çok güncel. 307 00:14:07,350 --> 00:14:10,020 İlgili olmak istiyorsun, bu, üzerinde durulacak gösteri. 308 00:14:10,103 --> 00:14:13,023 Evet ve görünüşe göre, özellikle seni istediler. 309 00:14:13,106 --> 00:14:15,400 Hiç kimse sormadı benim için özellikle. 310 00:14:15,483 --> 00:14:16,526 İnanılmaz. 311 00:14:16,610 --> 00:14:19,696 anlayacağını biliyordum bu benim için bitti, Paula. 312 00:14:20,697 --> 00:14:22,407 - Ah, ımm... -[iç çeker] 313 00:14:22,490 --> 00:14:24,993 -[dil şaklatıyor] Bu-- -Hepsi Paula'ydı, Wes. 314 00:14:27,120 --> 00:14:28,121 Teşekkür ederim. 315 00:14:29,372 --> 00:14:31,625 Şimdi kusura bakmayın. Birinin saç sistemini alması gerekiyor 316 00:14:31,708 --> 00:14:33,585 büyük gecelerine göre ayarlandı. 317 00:14:34,294 --> 00:14:35,295 [Wes kıkırdar] 318 00:14:36,463 --> 00:14:40,550 Onu hiç gördüğümü sanmıyorum bu kadar mutlu, yani... 319 00:14:41,760 --> 00:14:43,345 Teşekkür ederim Josh. 320 00:14:43,428 --> 00:14:46,389 Hayır, Paula. Teşekkür ederim. 321 00:14:46,473 --> 00:14:48,350 Yani... Nereye gideceğimi bilmiyorum... 322 00:14:48,433 --> 00:14:51,394 Bir şeye yaklaştığını hissediyorum o yüzden kapa çeneni 323 00:14:51,478 --> 00:14:55,273 ve kirpi balığınızı depodan çıkarın, Bu gece Times Meydanı'na gidiyoruz. 324 00:14:55,357 --> 00:14:58,109 Tamam, bu anlaşma son derece rekabetçidir. 325 00:14:58,193 --> 00:14:59,486 O halde hadi parkın dışına çıkaralım. 326 00:14:59,569 --> 00:15:02,155 Ve herkesin bunu artırmasına ihtiyacım var ve benim seviyeme çık, 327 00:15:02,238 --> 00:15:04,199 böylece hepinizi alabiliriz bunlardan biri. 328 00:15:05,909 --> 00:15:07,994 Teşekkür ederim. 329 00:15:08,078 --> 00:15:10,413 Hey, toplantı bitti. Çıkmak. 330 00:15:11,498 --> 00:15:12,999 [burnunu çekiyor] 331 00:15:13,083 --> 00:15:14,793 [iç çeker] Dengesiz değildi. 332 00:15:14,876 --> 00:15:18,463 -Ne? -AJ'in dengesiz davrandığını söylediğinde, 333 00:15:18,546 --> 00:15:20,256 Onun aklının karıştığını düşünmüyorum. 334 00:15:20,340 --> 00:15:23,259 Aslında tepki verdiğini düşünüyorum oldukça normal 335 00:15:23,343 --> 00:15:26,471 patronu olan biri için onlarla çıktım ve sonra onları terk ettim. 336 00:15:26,554 --> 00:15:28,598 Vay! Vay, vay, vay, hey, hey. 337 00:15:28,682 --> 00:15:30,016 Sesini alçak tut. Sen deli misin? 338 00:15:30,100 --> 00:15:32,560 Evet, diye düşündü o seninle çıkıyordu dostum. 339 00:15:32,644 --> 00:15:35,772 Bu arada, güzel kıçın getiriyor tatildeki model kız arkadaşın. 340 00:15:35,855 --> 00:15:38,191 - Burada bundan bahsetmiyorum. -Evet öylesin. 341 00:15:38,274 --> 00:15:40,360 Çünkü yaptığın şey dengesizdi. 342 00:15:40,443 --> 00:15:42,612 AJ harika ve sen sadece... 343 00:15:42,696 --> 00:15:44,906 sen tam bir pisliksin. 344 00:15:44,990 --> 00:15:46,908 Yeterli! Bunun AJ'le alakası yok. 345 00:15:46,992 --> 00:15:49,995 Beni seçtiği için kızgınsın bitti, seni pislik! 346 00:15:52,664 --> 00:15:54,499 Hey! Davis! Defol! Al... 347 00:15:54,582 --> 00:15:56,835 -[Davis homurdanıyor] -Ah! Ne yapıyorsun? 348 00:15:56,918 --> 00:15:58,586 [Davis] Seninle savaşıyorum! 349 00:15:58,670 --> 00:15:59,754 -Durun şunu! -Yapamam! 350 00:15:59,838 --> 00:16:01,756 Ah! [inleme] 351 00:16:01,840 --> 00:16:03,258 Çok acıttı! 352 00:16:03,341 --> 00:16:05,135 -Benimle kavga etmeyi bırak, seni aptal! -Asla! 353 00:16:05,218 --> 00:16:07,512 -Kamış şeker ye, pislik! -Hey, hey! 354 00:16:07,595 --> 00:16:09,347 -Hey! -[cam kırılıyor] 355 00:16:09,431 --> 00:16:11,224 Hey, şimdi beni kızdırıyorsun! HAYIR! 356 00:16:11,307 --> 00:16:13,393 -[Davis homurdanıyor] -[Jocelyn] Bill! 357 00:16:13,476 --> 00:16:14,769 -Durun şunu! -HAYIR! Kazanıyorum! 358 00:16:16,021 --> 00:16:18,732 -Hey, sana durmanı söylemiştim! -Bill, Bill! Yeterli! Yeterli! 359 00:16:18,815 --> 00:16:20,525 Yukarı, yukarı. Ayaklarının üstünde. 360 00:16:20,608 --> 00:16:22,485 -Hadi. -[Davis homurdanıyor] 361 00:16:22,569 --> 00:16:24,029 -İyi misin? -[Davis] Evet. 362 00:16:24,112 --> 00:16:27,615 Tamam aşkım. Peki, şimdi sana bunu söylemenin tam zamanı 363 00:16:27,699 --> 00:16:29,951 transfer talebinde bulunduğumu farklı bir departmana. 364 00:16:30,035 --> 00:16:32,412 Hiçbir yere transfer olmuyorsun. Kovuldun. 365 00:16:33,288 --> 00:16:34,622 Daha da iyi. 366 00:16:37,417 --> 00:16:38,668 Çıkmak. 367 00:16:42,464 --> 00:16:44,924 Beni kurtardığın için teşekkürler metro hapishanesinden. 368 00:16:45,008 --> 00:16:48,303 Bana sıcak çikolata aldığın için teşekkür ederim. ve peynirli patateslerim için teşekkür ederim. 369 00:16:48,386 --> 00:16:50,096 Sana neler oluyor? 370 00:16:50,180 --> 00:16:52,390 Demek istediğim, sen harikasın. ama sen bile yeterince havalı değilsin 371 00:16:52,474 --> 00:16:54,726 New York'ta grafitiden kurtulmak için. 372 00:16:54,809 --> 00:16:56,936 Benim hiçbir sorunum yok. Kusurlu. 373 00:16:57,020 --> 00:16:58,855 Aptal lanet adamlar hayatımı mahvediyor. 374 00:16:58,938 --> 00:17:00,607 -Hımm. -Austin beni mahvetti. 375 00:17:00,690 --> 00:17:02,484 ve sonra Kel beni koydu yoksullar evinde. 376 00:17:02,567 --> 00:17:04,652 Abby, seni seviyorum. 377 00:17:04,736 --> 00:17:07,572 Ama bu Kel'in hatası değil. Hiç de öyle. 378 00:17:07,655 --> 00:17:10,283 -[alay ediyor] -Üzgünüm ama kariyerini tehlikeye attın 379 00:17:10,366 --> 00:17:14,788 bir adamın elinde didgeridoo'yu ironik olmayan bir şekilde oynayan kişi. 380 00:17:15,914 --> 00:17:18,333 Peki, duyduklarım hepsi Austin'in suçu mu? 381 00:17:21,169 --> 00:17:22,879 Biliyorum. Biliyorum. 382 00:17:22,962 --> 00:17:24,798 -Hım-hım. -Bu benim hatam. 383 00:17:24,881 --> 00:17:27,634 Hepsi. Ve işten ayrılmanı sağladım. 384 00:17:27,717 --> 00:17:29,844 Kahretsin! Senin tek gerçek aşkın. 385 00:17:29,928 --> 00:17:31,721 Sorun değil. PTO'yu aldım. 386 00:17:31,805 --> 00:17:34,307 Güzel bu arada İşteki son vardiyayı alıyorum. 387 00:17:34,390 --> 00:17:38,895 ve özür dilemek zorundayım Başarılı bir şekilde gaz yaktığım birine. 388 00:17:38,978 --> 00:17:40,480 Demek bu Yeni Yılınız Kutlu Olsun. 389 00:17:40,563 --> 00:17:42,148 Sanırım öyle! 390 00:17:42,232 --> 00:17:44,734 Ama gece yarısı seni düşünüyor olacağım polar çorap giydiğimde 391 00:17:44,818 --> 00:17:46,236 -bir mankenin üzerinde. -Tamam, gelecek yıl... 392 00:17:46,319 --> 00:17:48,238 -Hımm? -...daha mutlu olacağımıza söz verelim, 393 00:17:48,321 --> 00:17:51,407 daha sıcak ve Miami'de tatil yapıyorum. 394 00:17:51,491 --> 00:17:54,619 Benimle müstehcen konuşma, AJ Pascarelli. Miami hakkında ne hissettiğimi biliyorsun. 395 00:17:54,702 --> 00:17:57,122 -Hımm. -Mutlu yıllar. 396 00:17:57,205 --> 00:17:59,874 -Seni seviyorum. -[ikisi de gülüyor] 397 00:18:01,167 --> 00:18:02,752 [kapıyı çalıyor] 398 00:18:04,754 --> 00:18:08,133 Ah, başka birini arıyorum bağırmak için mi, Abby? 399 00:18:08,216 --> 00:18:10,176 Hey. Kel burada mı? 400 00:18:10,260 --> 00:18:12,720 Hayır, anlamıyorsun Kel'le konuşacağım, tamam mı? 401 00:18:12,804 --> 00:18:14,347 Kel'e kaba davranıyorsun. bana kaba davranıyorsun. 402 00:18:15,140 --> 00:18:18,726 -Hey, Abby, naber? -Evet Abby. N'aber? 403 00:18:18,810 --> 00:18:21,229 Teşekkürler Josh. Gidebilirsin. 404 00:18:21,312 --> 00:18:23,273 Tamam ama bana ihtiyacın olursa Tam burada olacağım 405 00:18:23,356 --> 00:18:25,150 Bu gece için el ısıtıcılarımı çalıştırıyorum. 406 00:18:25,233 --> 00:18:27,193 Hey, fazla zamanım yok. 407 00:18:27,277 --> 00:18:29,279 -Uh, oyunum için çağrı yakında. -Ah. 408 00:18:30,446 --> 00:18:33,783 Sadece özür dilemek istedim geçen gece için. 409 00:18:33,867 --> 00:18:35,160 Sana bağırmaya hakkım yoktu... 410 00:18:35,243 --> 00:18:36,744 -[Josh] Ah, kahretsin! -Ne? 411 00:18:36,828 --> 00:18:38,830 Paket bozuldu Duvara fırlattığımda 412 00:18:38,913 --> 00:18:40,832 ve şöyle bir şey var: her yerde el ısıtıcı şeyler. 413 00:18:40,915 --> 00:18:43,084 Ah Tanrım, umarım bu şey zehirli değil. 414 00:18:44,586 --> 00:18:46,129 - Neyse... -Biz iyiyiz. 415 00:18:47,046 --> 00:18:48,047 Ama teşekkür ederim. 416 00:18:49,757 --> 00:18:51,593 Tamam aşkım. Şey... 417 00:18:52,719 --> 00:18:54,220 Bu gece bacağını kır. 418 00:18:54,304 --> 00:18:56,681 -Bu çok heyecan verici. - Evet, evet. 419 00:18:56,764 --> 00:19:00,101 Aslında sonrasında oyuncu partisi var. eğer özgürsen. 420 00:19:01,060 --> 00:19:02,937 Bekle, bekle, bekle. Oraya gidemeyeceğimizi söylemiştin. 421 00:19:03,021 --> 00:19:05,315 Sen buna gidemezsin dedim. 422 00:19:05,398 --> 00:19:08,109 Burası New York, biliyorsun listeler geçerli değil Abby'ye benzeyen insanlara. 423 00:19:08,193 --> 00:19:09,986 Hım? Bana benzeyen insanlar mı? 424 00:19:10,069 --> 00:19:12,197 N... Hayır, hayır, ne demek istediğimi biliyorsun. 425 00:19:12,280 --> 00:19:14,240 Lanet olsun, Kel. Az önce buradaydım 426 00:19:14,324 --> 00:19:16,242 özür dilemeye çalışıyorum, vurulmamaya çalışıyorum. 427 00:19:16,326 --> 00:19:17,535 [gülüyor] 428 00:19:19,495 --> 00:19:21,247 -Güle güle. -Güle güle Kel. 429 00:19:22,624 --> 00:19:25,835 Giyiniş şeklimden nefret ediyorum. Biraz parıltı giymeliydim. 430 00:19:25,919 --> 00:19:27,503 Bence yakışıklı görünüyorsunuz efendim. 431 00:19:27,587 --> 00:19:30,256 Çok seçkin, zayıf bir Noel Baba gibi. 432 00:19:30,340 --> 00:19:33,426 Aman Tanrım, efendim. sizinle tanışmak büyük bir onur. 433 00:19:33,509 --> 00:19:35,595 Tamamen. Burada olduğunuz için teşekkür ederiz. 434 00:19:35,678 --> 00:19:37,472 Lanet olsun. Benim Steve Martin olduğumu düşünüyorlar. 435 00:19:37,555 --> 00:19:39,807 -Hadi gidelim. -Hayır Wes, sen olduğunu biliyoruz. 436 00:19:39,891 --> 00:19:43,144 Sizi programımızda göreceğimiz için çok heyecanlıyız. Biz sadece büyük hayranlarız. 437 00:19:43,228 --> 00:19:44,646 Aman Tanrım. 438 00:19:44,729 --> 00:19:46,397 Bu arada ben Josh. 439 00:19:46,481 --> 00:19:48,900 Podcast'inizin büyük hayranıyım. Ben kıkırdayan biriyim. 440 00:19:48,983 --> 00:19:51,236 Zamanları yok eldivenlerini sallamak için Josh. 441 00:19:51,319 --> 00:19:52,904 Ah, umurumda değil. Ver şu eldiveni bana. [kıkırdar] 442 00:19:52,987 --> 00:19:55,573 Neyse, sabırsızlanıyoruz Seni orada görmek için Wes. 443 00:19:55,657 --> 00:19:58,117 Aslında en sevdiğimiz kısmı yapıyorsun Sıcak Al Yıllığı. 444 00:19:58,993 --> 00:20:01,496 Vay be. Wes'in katılmasını isteyeceğini düşündük 445 00:20:01,579 --> 00:20:03,581 bilirsin, güncel olaylar hakkında konuşun, 446 00:20:03,665 --> 00:20:06,209 ya da belki büyük bir dekoratif zil çalabilirsiniz. 447 00:20:06,292 --> 00:20:07,669 Bilirsin, bunun gibi saçmalıklar. 448 00:20:07,752 --> 00:20:10,421 Hayır, bu olurdu gerçekten sıkıcı bir televizyon. 449 00:20:10,505 --> 00:20:12,799 Ama endişelenme. tamamen zahmetsizdir. 450 00:20:12,882 --> 00:20:16,636 Sadece dürüst görüşlerinizi belirtin yılın tüm popüler kültür trendleri hakkında. 451 00:20:16,719 --> 00:20:18,513 [Hannah] Evet, Hainleri ele alacağız Addison Rae, 452 00:20:18,596 --> 00:20:21,307 ev hanımları Cole Escola, bunun gibi şeyler. 453 00:20:21,391 --> 00:20:22,517 Orada görüşürüz. 454 00:20:23,643 --> 00:20:25,937 Cole Escola nedir? 455 00:20:26,020 --> 00:20:28,690 [♪ büyük grup müziği çalıyor] 456 00:20:28,773 --> 00:20:30,608 [telefon çalar] 457 00:20:32,318 --> 00:20:36,030 [Jocelyn] Aman Tanrım! Bazılarını kaçırdınız sen gittikten sonra işteki çılgınlıklar! 458 00:20:37,031 --> 00:20:38,574 [videoda bağırışlar örtüşüyor] 459 00:20:38,658 --> 00:20:41,411 [AJ] Lanet olsun. Ah! 460 00:20:41,494 --> 00:20:42,870 [Jocelyn] Bu çılgınca! 461 00:20:42,954 --> 00:20:45,456 Ama her zaman Bill'in olduğundan şüphelenmiştim ve Davis takılıyordu! 462 00:20:47,458 --> 00:20:49,877 [videoda bağırışlar örtüşüyor] 463 00:20:50,753 --> 00:20:52,964 [Wes] Her kaydırma yaptığımda, başka bir video daha var! 464 00:20:53,047 --> 00:20:54,549 Lütfen! Seli durdurun! 465 00:20:54,632 --> 00:20:56,843 Wes, her şey yoluna girecek. Sen bir haber spikerisin. 466 00:20:56,926 --> 00:20:59,178 Eminim popüler kültürü biliyorsunuzdur düşündüğünden daha iyi. 467 00:20:59,262 --> 00:21:00,680 Softbolla başlayacağım. 468 00:21:00,763 --> 00:21:02,765 -Labubus hakkında ne düşünüyorsun? - Lanet olsun. 469 00:21:02,849 --> 00:21:04,809 Hayır Paula, arabayı ara. Biz gidiyoruz. 470 00:21:04,892 --> 00:21:06,019 [telefon çalar] 471 00:21:06,602 --> 00:21:08,438 [AJ] Hey! Akşam yemeğinde ne istersiniz? Şimdi sipariş veriyorum. 472 00:21:08,521 --> 00:21:11,316 Börek mekanı 3 saatlik teslimat süresi. 473 00:21:11,399 --> 00:21:13,192 [Josh] Bana ne olursa olsun getir! Geç kalıyoruz! 474 00:21:13,276 --> 00:21:14,652 [metin sesi duyuluyor] 475 00:21:14,736 --> 00:21:17,530 Gidiyor musun? Wes bunu sonsuza kadar istemişti. 476 00:21:17,613 --> 00:21:20,158 Ve kendimi küçük düşürdüm bunu gerçekleştirmek için. 477 00:21:20,241 --> 00:21:21,784 Lütfen boşuna olmasına izin vermeyin. 478 00:21:21,868 --> 00:21:26,039 [Paula] Tamam, bu seninle ilgili değil. Bu adamın itibarıyla ilgili. 479 00:21:26,122 --> 00:21:28,166 -Gidiyoruz. -Hayır, bekle. 480 00:21:29,375 --> 00:21:32,837 Wes, insanların şöyle düşündüğünü biliyorum Ben kutsalım ve sinir bozucuyum. 481 00:21:32,920 --> 00:21:34,339 Ve bilin bakalım öyleyim. 482 00:21:34,422 --> 00:21:38,134 Doğruya ve yanlışa inanıyorum çünkü ben bir gazeteciyim. 483 00:21:38,217 --> 00:21:39,677 Bunu bana sen öğrettin. 484 00:21:39,761 --> 00:21:41,012 Sen oraya git... 485 00:21:42,180 --> 00:21:44,015 sen de onlara Wes Dryden'ı ver. 486 00:21:44,098 --> 00:21:47,143 Ve söz veriyorum bu yeterli olacak. 487 00:21:48,311 --> 00:21:49,771 Bunu takdir ediyorum, Josh. 488 00:21:49,854 --> 00:21:51,939 Ama kalbimin derinliklerinden... 489 00:21:53,024 --> 00:21:54,692 yanılıyorsun ve aptal gibi görünüyorsun. 490 00:21:56,069 --> 00:21:57,570 Böyle düşündüğünü anlıyorum. 491 00:21:58,321 --> 00:21:59,530 Ama bana güveniyor musun? 492 00:22:02,575 --> 00:22:04,410 Beklemek. Yapıyor musun? 493 00:22:05,828 --> 00:22:08,539 -Düşünüyorum. -(fısıldayarak) Aman Tanrım. 494 00:22:13,669 --> 00:22:15,213 [Davis] Kel! Hey, buraya! 495 00:22:15,296 --> 00:22:18,841 -Dostum! [gülüyor] -Bu delilikti! 496 00:22:18,925 --> 00:22:21,052 O kadar çok sevdim ki Bütün ürünleri satın aldım! 497 00:22:22,553 --> 00:22:26,391 Geldiğin için çok teşekkür ederim Davey. Ve daha sonra dışarı çıkamayacağım için üzgünüm. 498 00:22:26,474 --> 00:22:28,976 Ah, hayır, hayır, hayır, sorun değil. Artık bunu yapacak havamda bile değilim. 499 00:22:29,060 --> 00:22:30,478 Ne-- Aman Tanrım, gözüne ne oldu? 500 00:22:30,561 --> 00:22:32,021 Ah, kavga ettim. Endişelenmeyin. 501 00:22:32,105 --> 00:22:33,272 Ama büyük bir başarı ile kazandım. 502 00:22:33,356 --> 00:22:35,608 Tamam, daha bir sürü sorum var. 503 00:22:35,691 --> 00:22:37,485 Aslında bana bir saniye ver. 504 00:22:37,568 --> 00:22:40,029 Hey, Bianca, ailem yaptı biletleri will call'dan mı alacaksınız? 505 00:22:40,113 --> 00:22:41,864 Yapmadıklarını düşünüyorum. 506 00:22:43,324 --> 00:22:45,076 Kahretsin. Üzgünüm dostum. 507 00:22:45,159 --> 00:22:48,287 Bay Washington, bu çok iyiydi! 508 00:22:48,371 --> 00:22:49,664 Kızlar, siz ne... burada ne yapıyorsun? 509 00:22:49,747 --> 00:22:51,833 -Tatilde olduğunu sanıyordum. -Evet tatili mahvettin 510 00:22:51,916 --> 00:22:54,710 utandırıcı e-postanla şunu söylüyorsun artık bizim öğretmenimiz değilsin. 511 00:22:54,794 --> 00:22:57,588 Hey, utanç verici değildi. O e-postaya kalbimi döktüm. 512 00:22:57,672 --> 00:22:59,465 Evet, kesinlikle. Brüt. 513 00:22:59,549 --> 00:23:01,217 Mesele şu ki, ebeveynlerimiz var erken dönmek 514 00:23:01,300 --> 00:23:02,593 Böylece oyununuzu görebildik. 515 00:23:02,677 --> 00:23:04,137 Bu Marina'nın fikriydi. 516 00:23:04,220 --> 00:23:06,222 -O sana aşık. - Hayır, bu doğru değil. 517 00:23:06,305 --> 00:23:08,766 Ben--onu sevdiğimi söyledim öğretmen olarak Sarah. 518 00:23:08,850 --> 00:23:10,893 Ve sizin öğrenci olmanız hoşuma gitti. 519 00:23:10,977 --> 00:23:12,520 Buraya gel. 520 00:23:12,603 --> 00:23:15,690 Ah, sizi tatlılar. 521 00:23:19,735 --> 00:23:20,778 Ah. 522 00:23:20,862 --> 00:23:22,947 Peki bize alkol alabilir misin? 523 00:23:23,030 --> 00:23:24,574 Hayır. Dur! 524 00:23:24,657 --> 00:23:26,909 Bu harika. Çocuklarıyla olan Gru gibisin. 525 00:23:26,993 --> 00:23:29,036 -Bize biraz alkol alabilir misin? -[ikisi de] Hayır! 526 00:23:29,120 --> 00:23:31,372 {\an8}Gösteriye tekrar hoş geldiniz. Artık katıldık 527 00:23:31,456 --> 00:23:33,749 {\an8}pop ikonuna göre, Ashanti. 528 00:23:33,833 --> 00:23:35,626 {\an8}Hey, naber, naber? 529 00:23:35,710 --> 00:23:38,004 {\an8}Ve haber ikonu Wes Dryden. 530 00:23:38,087 --> 00:23:39,797 {\an8}Merhaba Amerika. 531 00:23:39,881 --> 00:23:42,508 {\an8}E-Harika bir ismin var. 532 00:23:42,592 --> 00:23:46,220 {\an8}Ashanti halkıyla vakit geçirdim Batı Afrika'da. 533 00:23:46,304 --> 00:23:47,805 [Paula] Aman Tanrım, bu daha iyi bir iş. 534 00:23:47,889 --> 00:23:49,307 Bu şey gider teleprompter hakkı, değil mi? 535 00:23:50,057 --> 00:23:51,350 -Güven bana. -[Ashanti] Bilmiyorum 536 00:23:51,434 --> 00:23:54,687 {\an8}eğer popüler kültürse, ama en çok yılımın önemli anı 537 00:23:54,770 --> 00:23:56,981 {\an8}şu flaş çeteyi bir araya getirdiğim zamandı Nelly'nin doğum günü için. 538 00:23:57,064 --> 00:23:58,441 {\an8}Seni seviyorum bebeğim! 539 00:23:58,524 --> 00:24:00,985 {\an8}Hayır, o TikTok beni ciddi anlamda ağlattı. 540 00:24:01,068 --> 00:24:02,778 {\an8}-[Ashanti kıkırdar] -[Paige DeSorbo] Tamam Wes, şimdi sıra sende. 541 00:24:02,862 --> 00:24:06,407 {\an8}En önemli anınız neydi? Yılın popüler kültür anı? 542 00:24:06,491 --> 00:24:10,119 {\an8}Ah, ah, Batman'deki Rizzler. 543 00:24:10,203 --> 00:24:11,329 {\an8}Tamam! 544 00:24:11,412 --> 00:24:14,123 [Paula] Yüce İsa, Josh, bir şeyler yap! 545 00:24:14,207 --> 00:24:17,043 {\an8}Hımm, hangi şarkıyı seçerdin bu yıldan itibaren 546 00:24:17,126 --> 00:24:21,005 {\an8}klasiği değiştirmek için Yeni yıl şarkısı "Auld Lang Syne"? 547 00:24:21,088 --> 00:24:23,716 {\an8}-Ah, bunu anladım. -tamam bekliyorum 548 00:24:23,799 --> 00:24:28,179 {\an8}Ariana Grande'nin bana vermesi için hak ettiğim yılbaşı gecesi çetesi. 549 00:24:28,262 --> 00:24:30,139 {\an8}Çok doğru. Wes ve sen? 550 00:24:30,223 --> 00:24:31,682 {\an8}Ah, şey... 551 00:24:31,766 --> 00:24:32,975 Promster'a bakın. 552 00:24:33,059 --> 00:24:34,727 {\an8}-Ah... - Uyarıcıya bakın. 553 00:24:34,810 --> 00:24:36,896 {\an8}-Hımm... -[her ikisi de] Yönlendiriciye bakın! 554 00:24:37,647 --> 00:24:38,689 {\an8}[Wes] Ah... 555 00:24:39,440 --> 00:24:44,362 {\an8}Eh, ben-- sanırım şunu soracaktım neden değiştirilmesi gerekiyor? 556 00:24:44,445 --> 00:24:49,033 {\an8}Belki eski şeyler bu kadar çabuk bir kenara atılmamalı. 557 00:24:49,116 --> 00:24:53,079 {\an8}"Auld Lang Syne" ilk kez ortaya çıktı Birinci Dünya Savaşı sırasında. 558 00:24:53,162 --> 00:24:56,249 {\an8}Askerler siperlerde bu şarkıyı söylerdi. 559 00:24:56,332 --> 00:24:59,418 Bu bir gelenek haline geldi hatırlamayla ilişkilidir. 560 00:24:59,502 --> 00:25:02,129 {\an8}Ve her yıl bu şarkıyı söylüyoruz... 561 00:25:03,422 --> 00:25:05,049 {\an8}bizi geçmişimize bağlar. 562 00:25:05,132 --> 00:25:07,051 {\an8}Kahretsin Wes, neredeyse uyuyordum 563 00:25:07,134 --> 00:25:09,011 {\an8}sen konuşurken, ama sen bunu başardın. 564 00:25:09,095 --> 00:25:12,306 -Bizimle paylaşacak çok şeyin var. -Teşekkür ederim Ashanti. 565 00:25:12,390 --> 00:25:15,226 {\an8}Bunun hakkında konuşurken, Bilmek için ölüyordum. 566 00:25:15,309 --> 00:25:18,604 {\an8}Yılbaşı gecesi nasıldı New York'un görkemli günlerinde mi? 567 00:25:18,688 --> 00:25:20,731 {\an8}Evet, neydi o? 50'li ve 60'lı yıllar? 568 00:25:20,815 --> 00:25:23,609 {\an8}Hayır Hannah, ben... o kadar yaşlı değilim. 569 00:25:23,693 --> 00:25:28,364 {\an8}Ama şunu söyleyeceğim, eğer yapabilirsen New York'un görkemli günlerini hatırla... 570 00:25:29,365 --> 00:25:31,450 {\an8}pek iyi kokaininiz yoktu. 571 00:25:31,534 --> 00:25:32,618 {\an8}-[Hannah] Ah! -[hepsi gülüyor] 572 00:25:32,702 --> 00:25:34,412 Bildiğimden değil. 573 00:25:34,495 --> 00:25:37,081 -[ikisi de gülüyor] -Aman Tanrım, başardı! 574 00:25:37,164 --> 00:25:39,166 Tanrım. 575 00:25:40,042 --> 00:25:41,043 Harika iş. 576 00:25:42,128 --> 00:25:43,129 [telefon titriyor] 577 00:25:44,547 --> 00:25:46,173 [AJ] Neredesin? 578 00:25:47,425 --> 00:25:49,635 Ah. Randevuna git, sorun değil. 579 00:25:49,719 --> 00:25:50,803 Gerçekten mi? 580 00:25:50,886 --> 00:25:52,722 Bir gazeteci olarak Bunun önemli olduğunu düşünüyorum... 581 00:25:52,805 --> 00:25:54,390 Tamam, defol buradan. 582 00:25:55,433 --> 00:25:56,434 Teşekkür ederim. 583 00:25:57,226 --> 00:25:58,603 Mutlu yıllar. 584 00:25:58,686 --> 00:26:02,898 [♪ "Şehirdeki Hannah" Bestfriend oynuyorken] 585 00:26:02,982 --> 00:26:05,818 ♪ Bir şansımız olur muydu ♪ 586 00:26:05,901 --> 00:26:06,902 ♪ Yeni daireler ♪ 587 00:26:06,986 --> 00:26:08,613 [ses] Bunu berbat bir şekilde katladın. 588 00:26:09,864 --> 00:26:10,865 Vanessa'yı mı? 589 00:26:11,741 --> 00:26:13,701 Ne... burada ne yapıyorsun? 590 00:26:13,784 --> 00:26:16,037 Peki, bunun doğru olup olmadığını görmem gerekiyordu. 591 00:26:16,120 --> 00:26:19,248 Abby Chilukuri ise, bir zamanlar gelecek vaat eden genç asistan 592 00:26:19,332 --> 00:26:22,209 en iyi ünlü stilistine New York'ta, 593 00:26:22,293 --> 00:26:23,836 gerçekten perakende çalışıyordu. 594 00:26:23,919 --> 00:26:27,298 [alay ediyor] Artık biliyorsun. 595 00:26:27,381 --> 00:26:28,507 Nasıl öğrendin? 596 00:26:28,591 --> 00:26:31,636 {\an8}Pedikür uzmanım buraya geldi köpeğine bir Minions tişörtü almak için, 597 00:26:31,719 --> 00:26:33,387 ve seni burada gördü, 598 00:26:33,471 --> 00:26:35,806 ve sonra sordum Deuxmoi casuslarım doğrulamak için 599 00:26:35,890 --> 00:26:38,601 çünkü bu utanç verici. 600 00:26:38,684 --> 00:26:42,063 Buraya bunu söylemek için mi geldin? Çünkü bunun aşağılayıcı olduğunu biliyorum. 601 00:26:42,146 --> 00:26:43,689 Demek istediğim, açıkça Seni bırakmamalıydım. 602 00:26:43,773 --> 00:26:47,610 Bu dürüst değildi, ve hazır değildim. 603 00:26:47,693 --> 00:26:48,944 Hayır, değildin. 604 00:26:49,028 --> 00:26:51,030 Körü körüne hırslıydın ve sabırsız. 605 00:26:52,323 --> 00:26:53,991 Ve yine de... 606 00:26:55,117 --> 00:26:58,371 ...hala herhangi bir asistandan daha iyi O zamandan beri işe alıyorum. 607 00:26:58,454 --> 00:27:00,081 -Gerçekten mi? -Evet. 608 00:27:00,164 --> 00:27:03,084 Herkes tembel ve bana söylemesi gerekiyor kişisel sorunları hakkında. 609 00:27:03,167 --> 00:27:06,170 Sanki umurumda değilmiş gibi Bağırsak sağlığına dikkat et Hadley, lütfen. 610 00:27:06,253 --> 00:27:10,841 Yani eğer yeterince akıllıysanız bir daha karşıma çıkma... 611 00:27:11,967 --> 00:27:14,053 -Seni deneme amaçlı yeniden işe alacağım. -[nefes nefese kalır] 612 00:27:14,845 --> 00:27:17,014 -Aman Tanrım. Cidden? -Evet. 613 00:27:17,098 --> 00:27:18,974 Vanessa. Vanessa, teşekkür ederim! 614 00:27:19,058 --> 00:27:20,351 -[nefes nefese kalır] -Tamam. 615 00:27:20,434 --> 00:27:21,644 -Üzgünüm. -Sorun değil. 616 00:27:22,770 --> 00:27:24,605 Ah, bu çok yumuşak! 617 00:27:25,981 --> 00:27:28,109 Bunu benim için çal ve yarın ofise getir. 618 00:27:31,654 --> 00:27:32,655 [fısıldayarak] Evet! 619 00:27:34,990 --> 00:27:36,242 Teşekkür ederim. 620 00:27:37,952 --> 00:27:40,287 -Abby, geldin! -[kıkırdar] Elbette. 621 00:27:41,747 --> 00:27:43,165 -Tebrikler. -Teşekkür ederim. 622 00:27:43,249 --> 00:27:44,542 Ben... yani gösteri nasıldı? 623 00:27:44,625 --> 00:27:46,127 İnanılmazdı. 624 00:27:46,210 --> 00:27:47,795 -Evet? -Ve-- ve zamanlamanız mükemmel. 625 00:27:48,671 --> 00:27:50,756 -Arkadaş olarak sana bir şey sorabilir miyim? -Hım-hım. 626 00:27:50,840 --> 00:27:52,508 [boğaz temizleme] Şu anda nasıl görünüyorum? 627 00:27:52,591 --> 00:27:53,926 Dürüst ol. 628 00:27:54,009 --> 00:27:55,553 Evet, muhteşem görünüyorsun. 629 00:27:55,636 --> 00:27:57,388 -Evet? -Hım-hım. 630 00:27:57,471 --> 00:28:00,891 Tamam, çünkü bir kız var gösteride, 631 00:28:00,975 --> 00:28:03,102 Bence gerçekten çok tatlı. ve biz, biliyorsun, 632 00:28:03,185 --> 00:28:05,563 biraz konuşmak gibi. 633 00:28:05,646 --> 00:28:08,399 -Hayır, gerçekten harika görünüyorsun. -Tamam aşkım. 634 00:28:08,482 --> 00:28:09,942 Evet kesinlikle yapmalısın git kızla konuş. 635 00:28:10,025 --> 00:28:11,986 Tamam, hemen döneceğim. Sadece emin olmam gerekiyor 636 00:28:12,069 --> 00:28:13,529 Bianca gitmiyor. Bir saniye. 637 00:28:15,114 --> 00:28:18,409 [♪ neşeli müzik çalıyor] 638 00:28:18,492 --> 00:28:19,493 Bianca. 639 00:28:20,828 --> 00:28:22,455 -Hadi bakalım. -Teşekkürler. 640 00:28:22,538 --> 00:28:24,081 Tabii ki... [boğaz temizleme] 641 00:28:24,165 --> 00:28:26,876 Umarım tekila gazozunu seversin Çünkü panikledim! 642 00:28:26,959 --> 00:28:29,003 -[ikisi de gülüyor] -Tanrım. 643 00:28:29,086 --> 00:28:32,673 Sorun değil ama tek kişi sensin Bunun için bir tekila soda içerim. 644 00:28:35,926 --> 00:28:38,179 [Dizüstü bilgisayarda oynayan Danimarka şovu] Sessizliğin güvenlik anlamına geldiğini düşünüyordu. 645 00:28:38,262 --> 00:28:39,555 {\an8}[iç çeker] 646 00:28:39,638 --> 00:28:41,974 Ama bu ülkede asla öyle olmuyor. 647 00:28:42,141 --> 00:28:43,601 {\an8}-[kapıyı çalıyor] -Hımm! 648 00:28:45,102 --> 00:28:47,396 Neyse, yeterince uzun sürdü. D-Davis. 649 00:28:48,189 --> 00:28:50,941 -Hey. -Burada ne yapıyorsun? 650 00:28:51,025 --> 00:28:53,110 Bu senin için. 651 00:28:54,153 --> 00:28:56,030 Anlaşmamın mezar taşı. 652 00:28:56,113 --> 00:28:58,616 Bu anlaşmayı sen sağladın. Bunu sen kazandın. 653 00:28:59,617 --> 00:29:00,826 Teşekkür ederim. 654 00:29:01,827 --> 00:29:03,454 -Mutlu yıllar. -Davis, bekle. 655 00:29:04,580 --> 00:29:05,998 Kovuldun mu? 656 00:29:06,081 --> 00:29:08,834 Evet. Evet, öyle düşünüyorum. 657 00:29:11,253 --> 00:29:13,339 Bill'le neden kavga ettin? 658 00:29:14,507 --> 00:29:17,051 Ben... 659 00:29:21,263 --> 00:29:22,765 Sana davranış şekli hoşuma gitmedi. 660 00:29:23,849 --> 00:29:25,643 Ve düşünmedim bundan sıyrılmalı. 661 00:29:28,687 --> 00:29:29,688 [sert bir şekilde nefes alır] 662 00:29:31,440 --> 00:29:33,108 Benden hoşlanıyor musun? 663 00:29:34,527 --> 00:29:35,528 Ah... 664 00:29:38,656 --> 00:29:39,657 Evet. 665 00:29:43,786 --> 00:29:44,995 Peki, ben... 666 00:29:45,538 --> 00:29:49,166 [♪ "Aşkım Bu Kadar Güçlü" Otis Redding oynuyor] 667 00:29:49,250 --> 00:29:53,629 ♪ Oradaki güneşin yerinde olsaydım ♪ 668 00:29:54,213 --> 00:29:57,174 ♪ Sevgiyle giderdim çoğunlukla her yerde ♪ 669 00:29:58,509 --> 00:30:01,470 ♪ Ay olacağım güneş battığında ♪ 670 00:30:03,180 --> 00:30:06,058 ♪ Sadece bilmenizi isterim hala buralardayım ♪ 671 00:30:07,601 --> 00:30:11,564 ♪ İşte bu kadar güçlü aşkım, sevgilim ♪ 672 00:30:12,481 --> 00:30:15,234 ♪ İşte bu kadar güçlü aşkım bebeğim ♪ 673 00:30:16,443 --> 00:30:20,197 ♪ İşte bu kadar güçlü aşkım, vay ♪ 674 00:30:21,073 --> 00:30:23,826 ♪ Aşkım işte bu kadar güçlü ♪ 675 00:30:25,828 --> 00:30:28,622 ♪ Okyanus olacağım çok derin ve geniş ♪ 676 00:30:29,623 --> 00:30:33,210 ♪ Ve tüm gözyaşlarını yakala ne zaman ağlasan, artık ♪ 677 00:30:34,336 --> 00:30:37,756 ♪ Rüzgar olacağım fırtına dindikten sonra ♪ 678 00:30:37,840 --> 00:30:41,552 ♪ Gözlerinizi kurutmak için ve seni her yerde seviyorum ♪ 679 00:30:43,012 --> 00:30:46,390 ♪ İşte bu kadar güçlü aşkım bebeğim ♪ 680 00:30:47,391 --> 00:30:49,810 ♪ İşte bu kadar güçlü aşkım şimdi ♪ 681 00:30:51,687 --> 00:30:54,398 ♪ Aşkım işte bu kadar güçlü ♪ 682 00:30:54,481 --> 00:30:55,482 [ses] Yatağa git.